曾经的草根英雄，阿根廷足球界的传奇人物，塞尔希奥·阿圭罗终于在岁月的洗礼下宣告退役。带着患得患失的情感，无数球迷和足球界人士聚集在他的退役发布会上，见证着一位伟大球员的离场。阿圭罗感激地流下了激动的泪水，他的退役宣言将无疑成为足球历史中的一座里程碑。

阿圭罗：这次发布会是为了告知大家，我已经决定结束职业生涯。 没什么，这是一个非常艰难的时刻，但我仍然为我所做的决定感到非常高兴。 首先是我的健康，你知道我为什么做出这个决定，因为我一个月前遇到了这个问题。 所以我在医生的帮助下，他们为我选择了最好的决定，那就是停止比赛。 10天前我做出了决定。 我已经尽力了，看看有没有希望重返赛场，但最终还是不能出场比赛了。”

“我为我的职业生涯感到非常自豪，非常开心。自从我接触踢球以来，我的梦想是在甲级联赛踢球。我从来没有打算去欧洲。我要感谢大家。独立，那是我接受训练的地方，然后是马竞。他们很看好我。感谢曼城，他们已经知道我对那家俱乐部的感受。我把最好的人生留在那里，非常感激，他们对我很好。还有巴萨的人。当巴萨联系我时，我觉得不可思议。我知道我即将来到世界上最好的球队之一。他们对我很好。很明显，阿根廷国家队，这就是我喜欢的球队。感谢你们，我的家人，和我一起工作的人。我想我已经尽力帮助球队了。感谢那些帮助我成长的人。我昂首阔步地离开，我很幸福。我不知道等待我的是什么，但我知道我有很多人都会祝福我！“

“感谢来到这里的记者，感谢那些对我很好的人。我保留了美好的记忆。谢谢大家。”

今年10月30日对阵阿拉维斯，阿圭罗因心脏问题被换下场。自那以后他再没有出场，这也是他职业生涯的最后一战。